Sentencias con Perspectiva de Género Premiadas

Elementos de configuración del delito de Feminicidio en grado de tentativa

Año
2019
Materia
Penal
Tipo de Resolución
Sentencia
Descriptores
Tentativa de feminicidio por parte del concubino
Dictada por
Tribunal de Sentencia Segundo en lo Penal de la capital de Tarija
Autoridades judiciales
Tito Bejarano Montellanos y Elisa Flores Terán

Tras dos años de enamorar con el ahora imputado, en el mes de noviembre del año 2016 la pareja decide unirse en concubinato, sin embargo, el imputado era agresivo con la victima desde antes de la convivencia, ya que en el mes de julio del año 2016, el imputado la agredió físicamente con golpes de puño en el rostro y una piedra en la cabeza lo que motivo la primer investigación en contra del imputado a denuncia de la víctima, sin embargo el imputado le pide perdón motivo por el cual retoman la relación.

El día sábado 22 de julio del año 2017, el señor Cristóbal Zapata en compañía de la víctima, la hermana del imputado de nombre Débora, la pareja de su hermano de nombre Alfonzo, salieron primeramente rumbo a una Rocola donde los 4 consumieron bebidas alcohólicas hasta las 23 horas aproximadamente. Posteriormente, se dirigieron al local “Los Amigos” donde había una fiesta, allí bailaron y continuaron consumiendo bebidas alcohólicas, sin embargo el imputado ya empezó a celar a la víctima, por lo que la víctima le sugiere a la hermana del imputado retirarse del lugar a descansar; es así que retornan a su domicilio al promediar las 03 de la mañana del 23 de julio de 2017 por lo que la hermana del imputado los lleva en su vehiculó hasta su domicilio. Cuando llegan a su domicilio; el imputado empieza a reclamar a la víctima por celos donde toma un cuchillo y de manera sorpresiva agrede físicamente a la víctima en distintas partes del cuerpo; en la pierna, el rostro, la espalda; mientras le tapaba la boca para que no grite le rasguño el rostro, la víctima pierde el conocimiento; luego cuando la víctima despierta, ve al imputado recostado en la cama al lado de ella, profundamente dormido, por lo que ella sale del domicilio a la calle pidiendo ayuda donde un transeúnte llama a la ambulancia y es socorrida al Hospital San Juan de Dios donde recibe atención médica, y por otra parte el imputado desde ese momento se da a la fuga.
Identificación del problema jurídico y la definición de persona pertenecientes a población o grupos de atención prioritaria
La violencia familiar es un problema social, que afecta a un alto porcentaje de familias, en todos los niveles económicos y culturales. Se trata de relaciones que implican un abuso de poder de parte de quien ejerce maltrato. Estos abusos en nuestra legislación pueden ser psicológicos, físicos o sexuales. Un aspecto que debe tomarse en cuenta, es que la persona maltratadora muchas veces desarrolla su comportamiento en privado, demostrando hacia el exterior una imagen respetable, insospechable y educada, de la que nadie podría pensar que su comportamiento en la familia sea violento, por eso muchas veces es más que entendible la inexistencia de testigos. Sin embargo es necesario distinguir entre problemas y conflictos familiares y violencia familiar. Comportamientos como discusiones o controversias, no conducen necesariamente a conductas violentas. Para que una conducta se considere como violenta debe tener el requisito de la voluntad e intencionalidad por parte del agresor de ocasionar un daño a través del uso de la fuerza, las agresiones psicológicas sistemáticas o el sometimiento de la libertad sexual siendo considerada una forma de ejercicio de poder. Bajo ese contexto si realmente logramos comprender los factores, las circunstancias y efectos lacerantes de la violencia, solo así lograremos alcanzar el postulado del nuevo paradigma del Vivir bien; es la condición y desarrollo de una vida integra material, espiritual y física, en armonía consigo misma, el entorno familiar, social y la naturaleza, con igualdad y cohesión.

Sin embargo, a modo de retrospectiva se puede afirmar que la colonización europea, implicó hasta el día hoy inclusive para los pueblos colonizados, no sólo la invasión de sus territorios, sino también la asimilación forzada del paradigma científico moderno, que en el campo jurídico podría traducirse en el dominio de la ley de fuente estatal hecha por y para el “hombre blanco, propietario, cristiano y racional”. Así planteado el problema jurídico, la descolonización, ideológicamente sustenta la idea de que no existe cultura superior a otra, por lo que, esta doctrina, postula la diversidad cultural que en un ámbito de paz y armonía, genera una complementariedad y diálogo entre la pluralidad de culturas y cosmovisiones, sin que exista dominio o hegemonía de unas en relación a otras, razón por la cual, no existe un paradigma científico dominante y con raíces universales.
Determinación del derecho aplicable y problemas normativos existentes
El Tribunal sobre la base de lo esgrimido, concluye que las circunstancias en las que se ha perpetrado el hecho criminoso, se adecua en lo previsto en el Art. 8 del Código Penal en relación al Art. 252 Bis del Código Penal modificado por la Ley 348. el acusado con su actuar a querido alcanzar el resultado delictivo prohibido por la norma penal modificada por la ley 348.

Y por último también se tiene probado la existencia de la circunstancia de la tentativa en el hecho criminoso, toda vez que los actos para quitar la vida por parte del acusado han sido idóneos e inequívocos, toda vez que comenzó su ejecución criminosa y no lo consumió por causas ajenas a su voluntad, como el auxilio a la víctima por parte de un vecino y su posterior intervención quirúrgica en el Hospital Regional San Juan de Dios.
Determinación de los hechos y valoración de la prueba
Exigen la existencia de los elementos que conforman el tipo penal o sea la adecuación típica, la existencia de un hecho de violencia, que vienen a ser aquellas en los que ya existe la certeza de que la situación de violencia se ha concretizado o persiste, es decir que, el acto u omisión que ha afectado a la mujer se ha producido, y en este caso en particular la violencia y las lesiones graves sufridas por la victima han sido probadas. Asimismo también a través de los elementos probatorios incorporados al juicio oral, se encuentra probada la existencia de una relación de conviviente, pareja y/o concubinato entre el acusado y la víctima (termino común empleado para designar a la persona que convive con otra en relación de pareja sin haber contraído matrimonio), como también se encuentra probada la conducta agresiva y la autoría del acusado en el hecho criminoso del Feminicidio en grado de tentativa cometido en contra de su pareja Roció del Campo, conducta agresiva, que debe ser considerada como cualquier forma de conducta física o verbal destinada a dañar, ofender o destruir, al margen de que manifieste con hostilidad o como medio calculado para alcanzar un fin. La existencia del dolo en el actuar del acusado para con el hecho cometido frente a la víctima, esto se tiene así en el entendido que el acusado con conocimiento y voluntad a querido el resultado que era el de reducir, deteriorar y acabar con la vida de la victima toda vez que la agredió con un arma punzo cortante en la parte posterior derecho del tórax de la víctima, justo donde se encuentra uno de los órganos vitales que oxigena la sangre y mantienen con vida a una persona, como es el pulmón, y esto automáticamente excluye cualquier posibilidad de una actuación culposa, toda vez que el acusado con su actuar a querido alcanzar el resultado delictivo prohibido por la norma penal modificada por la ley 348. Y por último también se tiene probado la existencia de la circunstancia de la tentativa en el hecho criminoso, toda vez que los actos para quitar la vida por parte del acusado han sido idóneos e inequívocos, toda vez que comenzó su ejecución criminosa y no lo consumió por causas ajenas a su voluntad, como el auxilio a la víctima por parte de un vecino y su posterior intervención quirúrgica en el Hospital Regional San Juan de Dios.
Parte resolutiva y reparación del daño
El Tribunal de Sentencia 2º en lo Penal de la Capital, en nombre del Estado Plurinacional de Bolivia, impartiendo justicia, FALLA: declarando al acusado: CRISTOBAL ZAPATA, de Nacionalidad Boliviana, con C.I.N° 4000004 Tja., nacido el 06 de enero de 1994, AUTOR Y CULPALBE, del delito de Feminicidio en Grado de Tentativa, tipificado y sancionado por el Art. 252 Bis núm. 1) del Código Penal, en consecuencia se le condena a cumplir la pena privativa de libertad de 20 AÑOS DE PRESIDIO, en el Centro Penitenciario de Morros Blancos, que deberá computarse a partir de la fecha de su aprehensión es decir, del 07 de enero de 2018 hasta el 07 de enero de 2038, con costas a favor del Estrado y la reparación de daños y perjuicios ocasionados a favor de la víctima.
El enfoque de género; que es una herramienta conceptual que busca mostrar que las diferencias entre mujeres y hombres se dan no solo por su determinación biológica, sino también por las diferencias culturales asignadas a los seres humanos. Lo femenino y lo masculino se conforman a partir de una relación mutua, cultural e histórica. El género es una categoría transdisciplinaria, que desarrolla un enfoque globalizador y remite a los rasgos y funciones psicológicas y socioculturales que se le atribuye a cada uno de los sexos en cada momento histórico y en cada sociedad. Las elaboraciones históricas de los géneros son sistemas de poder, con un discurso hegemónico y pueden dar cuenta de la existencia de los conflictos sociales. Y la problematización de las relaciones de género logro romper con la idea del carácter natural de las mismas. Lo femenino o lo masculino no se refiere al sexo de los individuos, sino a las conductas consideradas femeninas o masculinas. Cuyo enfoque preventivo es la prevención general positiva que persigue la integración de las personas al sistema social, mediante el desarrollo de una fuerte convicción que tiende a reforzar e integrar la conciencia colectiva, funcionando el Derecho penal y la pena como un aleccionador social que reafirma los valores sociales generales, evitando así la comisión de nuevos ilícitos penales. Su penalización que importa no confundir la violencia ni calificarla como simples problemas de pareja intrafamiliar o doméstica, sino como el ejercicio de relaciones de poder, dominación y subordinación, que afectan derechos y que pueden terminar con la muerte de las mujeres que viven en un ciclo de violencia. Por lo que desde la vigencia de la ley 348 se busca cambiar las tradicionales prácticas, procedimientos y decisiones que en muchos de sus casos han revelado sesgos de género que se han caracterizado por juzgar a las mujeres víctimas de violencia en lugar de protegerlas, encontrando en ellas la causa de la violencia vivida relativizando los hechos de agresión y sobreponiendo su vida e integridad una supuesta unidad familiar que en muchos de los casos son destruidas por las agresiones y no por la denuncia.

La Ley 348, como ley especial busca resguardar los derechos y la garantías de las mujeres a una vida libre de violencia, a través de los mecanismos o medios legales empleados para interrumpir e impedir un hecho de violencia contra las mujeres, o garantizar, en caso de que este se haya consumado, que se realice la investigación, procesamiento y sanción correspondiente en cada caso. Correspondiendo hacer énfasis en la prevención; que viene a ser la acción y efecto de reparar con anticipación algo necesario para un fin, anticiparse a una dificultad, prever un daño. En lo que respecta a ley 348, el término esta utilizado para referirse a las medidas necesarias para modificar los comportamientos individuales y sociales violentos y aquellos que toleran, naturalizan y reproducen la violencia, bajo los criterios determinados en la norma. Al igual que la Prevención estructural; comprende todas aquellas medidas de carácter integral destinadas a modificar las actitudes, practicas, reacciones, acciones y omisiones que tienen como efecto y consecuencia la violencia contra las mujeres, así como su sustitución por actitudes en el comportamiento individual, de pareja, familiar, comunitario, social y estatal, a través de las sensibilización y educación en el seno de la familia, de la salud, las comunidades, organizaciones políticas, sindicales y sociales y cualquier otro ámbito de interacción social. Sin olvidarnos de la Protección; que viene a ser la acción de resguardo de alguien o algo a favor de otra persona, cosa, derecho, etc, frente a un peligro o daño que es posible que suceda. En derecho es un deber jurídico plasmado en garantías normativas o judiciales que buscan la tutela, resguardo o subsanación del derecho. Y la Reparación del daño; que es el restablecimiento a la situación anterior al detrimento, perjuicio o menoscabo que una persona sufrió a consecuencia de la acción u omisión de otra, y que afecto a sus bienes, derechos o intereses, y cuando ello sea imposible, en el pago total de los daños y prejuicios de orden económico y moral que permitan compensar a la víctima.